Czy wiesz co znaczy: Promotion? Occasion? Actually? Co robisz jak słyszysz po angielsku słówko, które brzmi identycznie jak po polsku? Zacierasz wtedy ręce i myślisz sobie: uff, nie będę musiała się uczyć? Błąd! Jest szereg angielskich słów, które są bardzo podobne do polskich, ale ich znaczenie jest kompletnie inne. Właśnie takie słówka nazywamy false friends, […]
Jakie są najczęstsze i zarazem najtrudniejsze do wyeliminowania błędy w języku angielskim? Jak się ich ustrzec? I jak wreszcie przestać je popełniać? Najtrudniejsze są błędy wynikające ze stosowania tzw. kalek językowych. Kalka językowa – co to takiego? Najtrudniejszym rodzajem błędów w języku angielskim są tzw. kalki językowe. To są błędy polegające na tym, że mówiąc używamy […]